据日本海外媒体报道,日本汉字能力测试协会12日在清水寺宣布,2018年日本汉字是“灾难”。这个词是由清水寺写的,反映了2018年日本的许多自然灾害。
根据日本汉字能力测试协会的数据,今年对日本来说是困难的一年,许多日本人受到了一系列自然灾害的影响,如洪水、地震、台风和高温天气。
今年夏天,一股前所未有的热浪席卷日本,持续的高温导致8万多人就医,150人死亡。7月,日本西部地区再次遭遇暴雨,洪水和山体滑坡等次生灾害造成200多人死亡。
9月,一场强台风登陆日本,被监测为25年来最强的台风。这也造成了日本西关地区200多人受伤、11人死亡的悲剧,关西国际机场被迫关闭。台风过后两天,北海道又发生了一次6至7级地震,造成40多人死亡,700多人受伤。
自然灾害不仅在日本造成人员伤亡,还影响了日本经济。今年9月,日本出口自2016年以来首次下降1.2个百分点。一位42岁的日本受灾妇女在一次采访中说:地震后,当停电时,我生平第一次在停电中生活了几天。我真的不想再经历这种事情了。今年,“灾难”一词被选为日本一年一度的汉字,这让我明白了自然灾害有多可怕。
因此,在2018年度日本汉字评选中,“灾难”一词从193,000张选票中脱颖而出,获得21,000张选票,被选为2018年度日本汉字。“灾难”一词不是第一次被选出来。上一次是在2004年,当时一场6.8级的地震和一场强台风“托卡奇”袭击了日本新泻的中越边境地区。